1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:09:52,880 --> 00:09:55,240 Qu'est-ce que je t'ai dit ? 4 00:10:05,760 --> 00:10:07,160 Ne mentez pas. 5 00:10:12,040 --> 00:10:14,280 Qu'est-ce que je viens de te dire ? 6 00:22:31,040 --> 00:22:33,160 Ils réussissent également très bien à l'école. 7 00:22:34,160 --> 00:22:36,960 Les filles me manquent tellement, Meral. 8 00:22:37,120 --> 00:22:39,520 Dois-je réveiller Ayse ? 9 00:22:39,680 --> 00:22:42,960 Non, laisse-la dormir. -Je vais juste la réveiller. 10 00:22:43,120 --> 00:22:45,640 Maintenant, laisse-la dormir. 11 00:22:53,560 --> 00:22:56,520 Grand-mère, sur FaceTime. 12 00:23:02,480 --> 00:23:05,000 Est-ce que tu vas bien ? 13 00:23:06,520 --> 00:23:10,120 Tu as l'air si triste. Quelque chose ne va pas ? 14 00:23:12,320 --> 00:23:14,520 Tout va bien, maman. 15 00:23:18,600 --> 00:23:24,000 Nous voulons que vous soyez heureux. Vous le savez, n'est-ce pas ? 16 00:23:24,160 --> 00:23:27,200 Nous préférons vous voir heureux. 17 00:23:27,360 --> 00:23:29,680 Si ce n'est pas possible avec Fatih... 18 00:23:32,000 --> 00:23:35,440 Vous êtes toujours le bienvenu ici. 19 00:23:35,600 --> 00:23:37,800 Toujours. Vous le savez, n'est-ce pas ? 20 00:23:37,960 --> 00:23:41,640 Oh maman, qu'est-ce qu'on est censé faire là-bas ? 21 00:23:41,800 --> 00:23:45,760 Où vont les filles à l’école ? dans ton village ? Ils connaissent à peine le turc. 22 00:23:47,200 --> 00:23:49,280 Eh bien, je comprends, mais... 23 00:24:08,520 --> 00:24:12,680 Écoute, je ressemble à mon grand-père. 24 00:24:12,840 --> 00:24:16,480 Il en avait aussi tout un tas pendu à son nez. 25 00:24:17,800 --> 00:24:20,520 Mon grand-père était un bel homme. 26 00:24:22,000 --> 00:24:26,400 Tu n'es pas moche non plus. -Sortez d'ici. 27 00:24:34,320 --> 00:24:36,240 Pas grave. 28 00:24:36,400 --> 00:24:42,680 Mais écoutez, Dilek est toujours à Istanbul. 29 00:24:42,840 --> 00:24:45,440 Pour elle... -Abdominoplastie ? 30 00:24:45,600 --> 00:24:48,400 Alors Méral... 31 00:24:48,560 --> 00:24:53,960 J'aurais besoin d'aide au magasin. 32 00:24:54,120 --> 00:24:57,320 Vraiment et véritablement ? -Si tu peux, ce serait bien. 33 00:24:57,480 --> 00:24:59,600 Merci. -Bon. 34 00:25:00,040 --> 00:25:02,920 Cela est alors arrangé. Merci. 35 00:25:04,080 --> 00:25:05,520 Merci, chérie. 36 00:25:11,760 --> 00:25:16,440 Merci pour les chaussures. Ayse avait pas parce qu'ils étaient de seconde main. 37 00:25:16,600 --> 00:25:21,360 Elle l'a certainement compris. Mais les enfants ont besoin d’un père. 38 00:25:24,160 --> 00:25:28,120 Dis, Méral. Si tu as besoin de quelque chose... -Ne regarde pas en arrière. 39 00:25:34,360 --> 00:25:37,640 Qui est-ce ? -Je ne sais pas. 40 00:25:38,640 --> 00:25:40,560 Un ami de Fatih ? 41 00:25:52,360 --> 00:25:54,320 D'accord. Au revoir. 42 00:26:13,160 --> 00:26:16,120 Tu es vraiment fou, tu le sais ? 43 00:26:53,560 --> 00:26:57,120 Oui ? Venez ici. 44 00:27:43,360 --> 00:27:44,760 Venez ici. 45 00:28:29,200 --> 00:28:31,400 Pas même en turc. 46 00:28:36,200 --> 00:28:39,240 Meral, je veux te dire quelque chose. 47 00:28:40,960 --> 00:28:44,800 Comment va ton père, est-ce qu'il va bien ? -Oui. 48 00:28:44,960 --> 00:28:50,320 Tu sais qu'il est très important pour moi. Je l'aime beaucoup. 49 00:28:50,480 --> 00:28:55,480 Et toi aussi. Je t'aime beaucoup aussi. Vous le savez. 50 00:28:55,640 --> 00:28:58,360 Tu es pour moi... 51 00:54:23,000 --> 00:54:24,400 Un euro cinquante. 52 00:54:30,720 --> 00:54:32,680 Il m'en restait juste 1,55. 53 00:54:35,600 --> 00:54:38,720 Il m'en restait juste 1,55. -Calme-toi. Cela n'a pas d'importance. 54 00:54:41,520 --> 00:54:43,120 Ne t'inquiète pas. 55 00:54:44,000 --> 00:54:48,240 Venez vous asseoir un instant. Ensuite, je te donnerai du thé. 56 00:55:19,240 --> 00:55:21,760 Bois ça. C'est bon pour toi. 57 00:55:36,560 --> 00:55:41,280 Les gros soucis ne sont pas bons pour vous. Tout est la volonté d'Allah. 58 00:55:41,440 --> 00:55:44,480 Il sait ce qu'il fait. Faites-lui confiance. 59 00:55:52,040 --> 00:55:56,640 Allah joue avec nous. Il se moque de nous. 60 00:56:00,480 --> 00:56:07,880 A quoi sert un Dieu qui ne nous aide pas ? et faire souffrir mes enfants ? 61 00:56:14,280 --> 00:56:17,160 Qu’est-ce que je veux de mes enfants ? finir? 62 00:56:18,160 --> 00:56:21,240 Ils ne peuvent pas être des enfants pas de jeu, pas d'apprentissage. 63 00:56:21,400 --> 00:56:23,640 De mauvaises choses leur arrivent. 64 00:56:24,840 --> 00:56:28,840 Je ne peux pas m'occuper d'eux. Ils s'occupent de moi, en pleurant. 65 00:56:33,240 --> 00:56:37,640 Je leur faisais des cadeaux et nous sommes partis en vacances. 66 00:56:37,800 --> 00:56:40,240 Maintenant, je ne leur donne plus rien du tout. 67 00:56:40,400 --> 00:56:46,480 Uniquement des vêtements d'occasion usés pourquoi ils sont victimes d'intimidation à l'école. 68 00:56:46,640 --> 00:56:49,200 Et je ne peux pas les protéger. 69 00:56:53,560 --> 00:56:57,720 A quoi sert une mère ? qui ne peut pas protéger ses enfants ? 70 00:56:59,120 --> 00:57:02,960 Toujours de l'argent, de l'argent, de l'argent. Culpabilité, culpabilité, culpabilité. 71 00:57:03,120 --> 00:57:09,440 Ce diable est dans ma tête jour et nuit et je ne peux pas le chasser. 72 00:57:19,760 --> 00:57:23,280 Je l'ai depuis mon plus jeune âge j'ai toujours tout fait moi-même. 73 00:57:25,880 --> 00:57:28,040 C'est comme ça que j'ai été élevé. 74 00:57:28,200 --> 00:57:30,920 La vie est trop dure dépendre des autres. 75 00:57:32,960 --> 00:57:34,360 Et regarde-moi maintenant. 76 00:57:34,600 --> 00:57:38,840 Meral qui peut toujours tout faire, je ne peux rien faire du tout. 77 00:57:39,840 --> 00:57:43,200 Mes enfants ne méritent pas ça. Ils méritent mieux. 78 00:57:50,320 --> 00:57:55,440 Ils ne me pardonneront jamais. Ils le feront je ne m'occupe pas de moi, mais j'éprouve du ressentiment. 79 00:57:55,600 --> 00:57:58,680 Peut-être qu'un jour ils comprendront, mais je ne pense pas. 80 00:57:58,840 --> 00:58:00,760 Cela les rongera. 81 00:58:00,920 --> 00:58:03,760 Parce que leur mère a tout pris d'eux. 82 00:58:03,920 --> 00:58:08,480 Et cette mère, c'est moi, Meral. Meral Öztürk, le diable. 83 00:58:08,640 --> 00:58:14,200 Quelle mère est si mauvaise et si mauvaise, qu'elle enlève tout à ses enfants ? 84 00:58:23,440 --> 00:58:29,280 Parfois j'aimerais avoir un accident, qu'un train ou une voiture... 85 00:58:31,080 --> 00:58:32,760 Puis ça s'arrête enfin. 86 00:58:34,200 --> 00:58:40,320 Puis ce diable dans ma tête disparaît. Cela fait disparaître toutes les peurs. 87 00:58:47,400 --> 00:58:50,720 C'est peut-être pour le mieux pour les enfants. 88 00:58:57,360 --> 00:59:03,040 Mais ensuite je regarde mes enfants et je vois l'étincelle dans leurs yeux. 89 00:59:06,240 --> 00:59:08,160 Ils sont si beaux. 90 00:59:12,640 --> 00:59:16,600 Je ferai ce que je peux. Tout pour mes enfants. 91 00:59:16,760 --> 00:59:20,320 Je vais travailler dur pour eux. 92 00:59:22,240 --> 00:59:25,400 Bonheur et avenir ne sont pas pour moi. 93 00:59:30,680 --> 00:59:34,960 Comme ils sont beaux. Et comme je le vois peu. 94 00:59:40,080 --> 00:59:41,760 Allah est grand. 95 00:59:43,360 --> 00:59:47,280 Laissez-lui tout. Il prendra soin de vous.